瑞士银行集团（以下简称“瑞银”）是中国人最熟悉的国际银行之一，也是改革开放后最先获得中国市场准入的国际金融机构之一。现在的瑞银是中国市场唯一一家具备了商业银行、证券、基金管理等多个金融业务平台的跨国金融机构。

瑞银中国区主席兼总裁李一（摄影：CMC）

    自 2008 年下半年以来，金融风暴席卷全球，包括瑞银在内的众多西方金融机构受到很大冲击。相对于其他市场，瑞银在中国的投资银行、财富管理和资产管理三大业务并没有受到特别大的影响。其中，投行业务更是有十分优秀的表现。根据金融数据研究机构 Dealogic 的 2008 年统计数据，去年全年瑞银在中国区投行业务收入、核心投行业务收入、权益与权益连结证券业务收入、权益证券业务收入、收购兼并业务收入等多项国际业务（即为中国企业提供海外投资服务）收入排行榜上位列第一。

    随中国经济的活跃，瑞银在中国的业务拓展还在持续加速。最近，就瑞银在中国的发展战略、财富管理等问题，本刊编辑李全伟采访了瑞银中国区主席兼总裁李一先生，以下是访谈摘录。

    《财富》（中文版）问：截至 2008 年年底，瑞银三大业务发展情况如何？

    李一答：瑞银在中国发展速度很快。近来中国经济非常活跃，个人财富积累速度也很快。强烈的市场需求推动了包括瑞银在内的金融机构的快速扩张。

    瑞银是一家百年老店，在财富管理、资产管理等方面具有丰富经验；瑞银又是中国市场布局最全的跨国金融机构之一，这两方面是瑞银在中国发展比较快的内因。具体到 2007、2008 年，瑞银在中国的投资银行业务发展比较快，尤其是 2007 年股票承销业务、2008 年债券业务发展较快，2009 年股权业务能加快跟上来。

    财富管理业务方面，发展速度相对慢一些，因为任何业务发展到一定程度，就会受到当地文化的影响。由于这个概念在中国刚刚兴起，人们接受起来需要一定的过程。

    问：由于中国国内是分业经营，瑞银的三大业务相对比较独立。请问哪些业务是你们重点的发展对象？

    答：投资银行、财富管理和资产管理这三大业务有很强的联动性，服务的客户群是交叉的。在不同发展阶段，有的速度快一些，有的慢一些，不是我们刻意所为，而是当地社会的需求状况和服务形态决定的。这三大业务轻重都一样，只是发展程度不同。

    问：瑞银总部如何看待中国市场？

    答：中国市场越来越重要，这几乎是所有跨国公司的共识。瑞银总部众多高管对中国很有感情，喜欢中国。我曾听一位高管说过，中国是一个非常神奇的国度，有悠久的历史和绵绵不断的文化。他们看到中国经济的活跃程度，希望瑞银能参与其中，更好地服务于这个市场。