中国行
上世纪80年代的阿尔斯通电器,其版图已遍布十几个国家,包括中国。杰哈因此常到苏州和上海,他记忆中,最常入住的是上海和平饭店。
那一时期,中国的专职翻译人才匮乏,以法语为母语的杰哈,每次来到中国都要带两个翻译,一个把中文翻译成英语,一个再把英语翻译成法语。由此还产生了不少笑话。有一次,当他需要一杯水的时候,经过两个人翻译,结果递给他的是一杯酒。
8月是杰哈第一次来到中国的腹地——长沙。
此地有两件东西让杰哈难以割舍:口味虾和毛泽东。
“美酒是一种艺术,美食同样是一种艺术。”作为“酒痴”的杰哈,对美食也情有独钟。
杰哈来到长沙的当日,参加完欢迎晚宴及酒会后,就赶往长沙著名的小吃一条街“坡子街”开始品尝长沙的地道美食,重点还是长沙著名的小吃口味虾。
坐在露天的大排档,两盘4斤的口味虾上桌后,杰哈就脱了西装,直接用手抓起了口味虾,开始了一发不可收拾的“壮举”。
美食离不开美酒,因为没有专业的酒杯,所以杰哈的葡萄酒只能用茶杯装着。女士们仍穿着酒会的晚礼服,杰哈则穿着礼服,拿着茶杯喝着红酒,用手抓着吃着口味虾。同时,仍不忘记在与别人干杯的时候,用眼睛深情地凝视着对方。
“这地方可比在包厢里吃要好了一千倍。”杰哈显得很欢。此后的几天,口味虾成为了他在长沙生活的“必修课”。
长沙还有一处吸引杰哈,它是毛泽东故乡的省会。
“毛泽东在法国拥有很高的声望,我自己也很喜欢毛泽东。”杰哈经常提到毛泽东。
8月4日中午,长沙一家饭店大堂的毛泽东半身铜像吸引了杰哈的注意,该铜像足足有超过半米高、半米宽,重量也不下100斤。杰哈对铜像爱不释手,遂请其亚太区营销总监杨敏与饭店老板商谈,希望将铜像转卖给他,带回法国。
因为饭店老板的拒绝,给杰哈的长沙之行留下了一丝遗憾。
激情“农民”
1948年,杰哈·布鲁出生在布鲁世家庄园里。
儿时,杰哈即痴迷于杯中之物。
“第一次品尝到葡萄酒是在祖父的杯中,那时年纪小,只觉得餐桌上祖父杯子里的红色液体非常神秘而美丽,于是趁祖父不注意就偷喝了一口。”杰哈说,这小小的一口让他感受到了葡萄酒中饱含的激情。
从此,酿制一流的葡萄酒,像一个梦,根植在杰哈的心里。
于是,将阿尔斯通两度卖出之后,杰哈·布鲁确立了他新的人生目标——做一个种植葡萄的农民,那一年是1990年,杰哈42周岁。
“其实,我就是一个农民。”这是杰哈几天相处下来给记者影响最深的一句话。从40岁归隐农田到现在,杰哈已经做了21年的“农民”。
杰哈·布鲁很快发现,酿制葡萄酒与做电器生意有天壤之别。
首先,你得拥有一片土地。在法国葡萄酒业中有一个公开的秘密:越是贫瘠的土地,越能种植出酿造高品质葡萄酒的葡萄。因为贫瘠的土地能够促使植物根系更深更牢固地扎入土壤深层,并且结出符合要求的果实。酿造用的葡萄不需要很甜、硕大、多产的果实,反而是量少、果粒小而紧实的葡萄更能集中精华,更符合酿造优质葡萄酒的要求。
责任编辑:cprpw