美国债务上限辩论大混战
“愚蠢。”“就像身处香蕉共和国(指经济单一、政局不稳的效果——译注)一样。”
投资者纷纷用这样尖刻的话来描述国会在债务上限辩论中的表现。
一些国会议员宁愿让国家冒违约的风险,也不愿意扩大借贷。因为,美国需要现金来为现有政策买单,而通过这些政策的就是……国会。
国会的原则听起来很高尚——美国不能无限期地借款。但如果不提高债务限额,就意味着需要大幅削减开支,而此举必将使美国经济陷入困境,导致税收下降,进而使财政赤字进一步恶化。
虽然美国国会最终涉险过关,但此次争论却使美国失去了宝贵的AAA信用评级。——珍妮•萨哈蒂
Netflix涨价+拆分的双重悲剧
如果客户对你钟爱有加,而且公司的股票也在持续飙升。这时你会怎么做?还是让网络视频租赁公司Netflix来告诉你答案吧。2011年,公司涨价60%,推出了一个名为Qwikster的新网站业务,这两项举措让网站的订阅用户怒火中烧。
公司在7月份公布了Qwikster网站的构想,听起来是出于合理的长远考虑:Qwikster网站将主要面向DVD业务,而Netflix将主要负责流媒体业务,因为那才是未来的前景所在。但对于客户而言,这意味着他们需要处理两个账户,两笔信用卡收费,而且还得访问两个网站。
市场的强烈对抗很快爆发。超过100万名用户注消了他们的会员资格;而在近几个月,网飞公司的股价已经下跌了约75%。因此,Qwikster公布仅仅一个月后,公司便放弃了这一想法。公司CEO里德•黑斯廷斯在近期的一次大会上公开承认:“这次行动不够聪明,我们位次进行了严厉的自我批评。这本身就是画蛇添足。”但他同时又表示:“不过,三、五年之后,我们可能会淡忘这件事情。到那时候,我们更关心的可能会是我们的流媒体业务是否取得了成功。”
只怕到时候,这家公司又有的忙了。——JP曼加林丹
责任编辑:cprpu