新华网柏林１２月１１电（记者班玮）德国重离子研究中心近日发表公报说，该中心研究人员通过分子细胞遗传学检测法给接受放疗的前列腺癌患者验血证实，接受重离子放疗的患者出现后遗症的风险比接受传统Ｘ射线放疗的风险要小。

    公报说，重离子放疗的特点是离子射线进入人体后，只有深入病灶组织后才会达到最大效果。射线可以在别针针头那么小的范围内精准照射，从而达到对病灶周围健康组织损伤最小而对癌细胞杀伤效果最佳的效果。

    德国重离子研究中心对２０名分别接受重离子和Ｘ射线综合放疗以及只接受Ｘ射线常规放疗的前列腺癌患者进行了抽血化验，目的是检查他们白细胞中染色体受损情况，因为一些放疗后遗症与染色体受损相关。结果表明重离子放疗产生后遗症的风险较小。

    该中心生物物理学部负责人马尔科·杜兰特说，对前列腺癌患者检测的上述结果可能也适用于其他肿瘤的放疗。