是一块小小的电池击败了通用汽车公司吗？并不是电池本身，但它起到了一定作用。几年来，通用汽车公司(General Motors)一直在推销由电池提供动力的雪佛兰 Volt 车(Chevy Volt)，显示公司的活力，同时表明自己正努力占据技术领先地位。去年 12 月，公司前首席执行官里克 瓦格纳(Rick Wagoner)到华盛顿寻求联邦援助时就开这款车。尽管 Volt 在行驶里程上有局限性(一次充电可行驶 40 英里)，价格高昂(约为 4 万美元)，但通用汽车还是将它作为自己的先锋旗手，并把卖点放在其应对气候变化和石油进口的功能上。今年早些时候，一位通用汽车公司高管声称，“我们认为像 Volt 这样的能跑 40 英里、不产生任何排放的电动汽车，会让大多数顾客心仪。;(对于那些想行驶更远距离的人来说，他们可以通过安装一个小型汽油发动机来延长里程。)

　　然而美国财政部并不这么认为。负责汽车行业的专门小组拿 Volt 车作为一个例证，认为通用汽车公司无法生存下去。像往常一样，财政部指出通用汽车公司长期以来忽视了丰田汽车公司(Toyota)这样的竞争对手。2010 普锐斯(Prius)混合动力车比 Volt 车早 18 个月上市，每加仑油可行驶 50 英里以上，而售价可能低到 2.1 万美元─这款车在环保上做了大力改善，同时售价却比它低不少。财政部的专门小组在大加赞赏该车的同时，对通用汽车公司毫不留情：“通用汽车公司在先进的‘绿色’动力系统开发方面比丰田汽车公司至少落后一代。;财政部表示。“虽然 Volt 前途无限，但我们估计它在价格上会比同类汽油燃料车贵出很多，因此它多半需要大幅降低生产成本才能有利可图。;

　　正是这条错误道路，让通用汽车公司走到了破产的边缘。公司没有能在商业上盈利的油电混合动力车；一直以来，它都把开发燃料电池搁置一边，而到了它大力开发 Volt 这款电池动力汽车时，似乎又走错了方向，甚至可以说这一举动是鲁莽的。在应对当前市场和计划未来时，通用汽车都做得非常糟糕。

　　情况并非一向如此。通用汽车公司曾在汽车时代初期引入了电动式起动装置，淘汰了费力的手动发动机曲柄，另外它还开发了催化转化器来应对汽车尾气排放。然而，在过去的 20 年里，它和其他的美国汽车制造商一样，忙于用强劲的 8 缸发动机满足美国人对马力的追求，而丰田汽车、本田汽车(Honda)及亚洲其他生产商已经开发出油电混合车，这种车更为经济、高效。目前，中国的汽车制造商也即将推出自己生产的电池动力车，把底特律的汽车制造商远远抛在后面。

　　在驾驶了一个世纪的汽车后，内燃引擎开始让位给由电池提供动力的电动机─它不用燃烧石油，也不会产生排放物(不过给它们充电的电站无法避免这两点)。早期的电池动力开发主要集中于一些极品汽车上，如特斯拉(Tesla)和菲斯克(Fisker)品牌。这些精品车的产量极少，不过目前价格开始有所下降，潜在销量也在增长。

　　美国有许多功课要补。然而，正当通用汽车公司、福特汽车公司(Ford)和克莱斯勒公司(Chrysler)需要对自己的行业进行变革时，他们已经没有多少资源了。以通用汽车公司为例，它刚向政府申请了 26 亿美元开发 Volt 品牌其他车款。这三家公司对品牌的筛选使它们失去了一些广为人知的品牌和经销商，从而引起收入和市场份额的下降。车型和发动机将会变小，因此汽车制造商必须设法弥补原先从大型车中获得的利润，同时它们在中西部的生产基地也会相应压缩。